quinta-feira, 4 de setembro de 2008

Toques & Galandum juntos em palco no Avante!

próximo sábado 6 Setembro
Palco 25 de Abril, 17h00
Festa do Avante!

Dois dos mais identitários grupos da nova música tradicional portuguesa - "Galandum Galundaina" e "Toques do Caramulo" - tomam juntos o palco, algo que os une como incontornável local de ensaios, homenageando os recônditos repertórios com que vêm marcando a nova música tradicional portuguesa. Todo matriz e autenticidade, o espectáculo vagueia cantigas de Miranda e Caramulo. De oiro e verde. O tempo primitivo da infância e do sol a pino. Mira Lo Miguel como estão Debaixo da Oliveira. Repiquem as gaitas, cantem rabecas, soprem as frautas e trinem braguesas, que é Portugal serrano a cantar.

foto © André Brandão

O espectáculo conjunto TC&GG estreou a 24 Maio 2008, no Cine-Teatro de Estarreja.

Registos vídeo e foto disponíveis em:
www.aveiro.tv (programa 4, aos 2’40’’)
http://www.youtube.com/watch?v=t4n9_SWdA3Q
http://www.myspace.com/toquesdocaramulo

sexta-feira, 29 de agosto de 2008

EMtrad' retoma a 4 de Setembro

CURSO TOCATA . AULA GRÁTIS SEMANAL . BEBÉS COM MÚSICA . WORKSHOPS DE INSTRUMENTOS . APOIO A GRUPOS FOLCLÓRICOS . CORO INFANTIL . VISITAS PEDAGÓGICAS . BOLSAS DE ESTUDO

ano lectivo 2008/2009
inscrições abertas e informações na d’Orfeu

A 4 de Setembro inicia a nova temporada da EMtrad’ - Escola de Música Tradicional, com o consolidar de uma série de propostas para o ensino da música tradicional em Águeda. As inscrições estão abertas e a sedução estende-se a toda a comunidade, numa altura em que a escola vem crescendo em número de alunos e em expectativas de formação. Além do Curso Tocata (para todas as idades e níveis de aprendizagem), continuam as Aulas Grátis Semanais, os Bebés com Música, o Coro Infantil, as Bolsas de Estudo, o apoio aos grupos folclóricos e um incremento aos workshops descentralizados pelo concelho.

Arranca a 4 Setembro, com uma sessão de abertura pela primeira vez, um novo ano lectivo na Escola de Música Tradicional, área da d’Orfeu que centra em Águeda uma oferta formativa ímpar no ensino de instrumentos tradicionais. A EMtrad’ acolhe alunos de todas as idades, garantindo o compromisso pedagógico de iniciação às crianças e jovens de Águeda, a par de uma procura por parte de músicos de todas as gerações e origens geográficas.

Para além da forte presença da concertina no leque de instrumentos que os alunos procuram, a apetência pode estender ainda por gaita-de-foles, cavaquinho, viola braguesa, rabeca, bandolim, voz, percussão, guitarra, piano, flauta transversal, contrabaixo, bateria e multi-instrumentação, todos disponíveis tanto para iniciação como em nível avançado. Independentemente do instrumento, a abordagem musical é sempre feita segundo a perspectiva e linguagem tradicional.

O programa de apoio à formação, iniciado em 2007 em parceria com a Câmara Municipal e que prevê condições especiais para os músicos oriundos dos Grupos Folclóricos do concelho de Águeda, reforça o seu impulso na nova temporada. Promover o aparecimento contínuo de novos instrumentistas para as tocatas bem como a qualificação dos actuais tocadores são objectivos para continuar a cumprir em 2008/2009.

Além disto, a EMtrad’ avançará para a realização de mais uma série de workshops de vários instrumentos, inicialmente de concertina e de cavaquinho, a acontecerem descentralizadamente pelo concelho de Águeda, idealmente nas sedes dos grupos folclóricos, na sequência dos já realizados em Recardães e na Mourisca.

Entretanto, continuará a abrir-se a porta, às quartas-feiras, para o SOS musical. A Aula Grátis Semanal é um momento de música livre, jogos musicais, consultas para tirar dúvidas, experimentar instrumentos ou estudar técnicas. Um formador atende todos os alunos de ocasião, sem rastreio ou sala de espera. Sempre às quartas-feiras, pelas 18h00, sem inscrições, de participação totalmente livre e grátis.

Por outro lado, Bebés com Música vai para segunda temporada, depois do êxito que foram as sessões até Junho passado. Ir ao berço para cativar o público do futuro, numa iniciativa dirigida às famílias com rebentos de colo, é o objectivo deste concerto didáctico familiar que continuará a realizar-se no último domingo de cada mês. Esta experiência tem sido vibrante para as orelhas dos pequenotes e retoma no último domingo de Outubro próximo, como sempre na casa do Parque da Alta Vilta.

Aos sábados, prossegue o Coro Infantil EMtrad’, que aceita continuamente inscrições de novos pequenos cantores, entre os 6 e os 13 anos. Os ensaios realizam-se sempre ao sábado pelas 15h00, na d’Orfeu, sendo as inscrições totalmente livres, e surge como um espaço onde se pode experimentar, partilhar e brincar com a voz, explorando as suas potencialidades através de canções tradicionais infantis, sejam locais, nacionais ou até do mundo.

A partir de Janeiro próximo, será altura para as habituais Visitas Pedagógicas das escolas básicas à d’Orfeu. O convite é, desde já, lançado às turmas e instituições por forma a planear o calendário de visitas, desde já, neste arranque de ano lectivo.

Para dar início ao ano lectivo, no dia 4 Setembro às 19h00, na d’Orfeu, terá lugar uma Sessão de Abertura, destinada a todos os Alunos, pais, responsáveis, potenciais novos alunos e outros interessados. Nessa reunião geral serão apresentadas e esclarecidas as alterações e o funcionamento geral da EMtrad’ nesta nova temporada. A partir dessa reunião se iniciará a marcação de horários e arrancarão as primeiras aulas.

O ensino da música tradicional na d’Orfeu continua, através das suas propostas, a comprovar os méritos de uma acção pedagógica virada para a vivência prática da música e para os processos dinâmicos de reinvenção do património musical tradicional, num contexto nacional de total ausência desta matéria nos programas pedagógicos oficiais, que a d’Orfeu pretende combater com o reforço dos resultados da EMtrad’ - Escola de Música Tradicional.

terça-feira, 26 de agosto de 2008

Digressão italiana de Toques do Caramulo

foto: © Davide Monetti

O concerto de “Toques do Caramulo” na abertura do Festival ÉtéTrad, sétima edição de um cartaz que já levou outros portugueses até à montanhosa região de Aosta, desmistificou as cambiantes da música lusa a um público entusiasmado: na noite de sexta-feira, aplaudiu-se a genuína criatividade de uma música tradicional que está, para os italianos, bem longe da realidade urbana do nosso internacionalizado fado. O público, tanto ou tão pouco rendido, praticamente esgotou os discos para o resto da tournée italiana.

No domingo, o grupo aportava ao palco principal do Valpolicella SoundPark, numa noite temática dedicada ao folk, num destes festivais de ambiente alternativo. Aos primeiros acordes de “Toques do Caramulo”, o recinto virou atenções para o palco e, até final do concerto, vibrou com aquela música enérgica que era perfeita novidade para um público maioritariamente jovem. A marca do grupo ficou também em Verona.

À hora do fecho deste post, o grupo viajava para o seu terceiro concerto em Itália, em Boves (Cuneo), antes de regressar a solo luso. Após a digressão italiana, os Toques do Caramulo subirão ao palco principal da Festa do Avante, a 6 de Setembro, acompanhados dos mirandeses Galandum Galundaina, para repetir o concerto conjunto recentemente estreado. Esse concerto especial pode também já começar a entrar nas agendas dos aguedenses, pois terá lugar a 10 de Outubro, no Cine-Teatro São Pedro, no encerramento do 7º Festival ‘O Gesto Orelhudo’, com um palco cheio de convidados.

quarta-feira, 20 de agosto de 2008

Tour italiana de Toques do Caramulo

TOQUES DO CARAMULO
3 CONCERTOS EM ITÁLIA

22 Agosto Fénis – VALLE D’AOSTA
Festival Été Trad
http://www.trouveurvaldoten.com/

24 Agosto VERONA
Sound Park Festival
http://www.altrisounds.org/

26 Ago Boves - CUNEO
Festa del Ricetto
http://www.myspace.com/notenonnote

Os Toques do Caramulo partem esta semana para actuar em três diferentes festivais em Itália. A internacionalização do grupo dá passos importantes com estes três concertos, numa altura em que o colectivo já vem sendo presença assídua em palcos de Portugal e Espanha. Este projecto musical desenvolvido no seio da d’Orfeu, em Águeda, dedica-se a dar novos palcos ao repertório esquecido das aldeias serranas da região, através de recriações livres e muito dinâmicas.

A tour italiana de Toques do Caramulo tem o apoio do Instituto Camões.

Já se lê em italiano:
http://www.cuneocronaca.it/news.asp?id=11086&typenews=primapagina
http://www.regione.vda.it/artete/DettaglioArt_i.asp?pkRassegna=59&pkEvento=22476
http://www.aostasera.it/articoli/2008/08/18/6752/la-fanfara-dei-balcani-chiude-musicamondo-e-lascia-il-testimone-a-etetrad
http://www.caggiani.it/blog/2007/11/27/toques-do-caramulo/

Tudo sobre TC e agenda completa de concertos em
http://www.myspace.com/toquesdocaramulo

domingo, 20 de julho de 2008

Toques do Caramulo pela estrada fora

Depois da recente participação, em Coimbra, no Eurofolk Portugal, os Toques do Caramulo prosseguem em tournée pelo país, começando já por um concerto em Aveiro, no grande palco do Rossio, a 17 Julho (quinta-feira). Depois, a sul, a centro e a norte, o país continuará a ouvir a mais rodada criação d’Orfeu. No final de Agosto, o grupo parte para três concertos em festivais no norte de Itália.

AGENDA CONCERTOS JULHO/AGOSTO 2008

17 Julho: Aveiro | Rossio - Festas da Ria
18 Julho: A-dos-Cunhados (Torres Vedras)
20 Julho: Ançã (Cantanhede)
8 e 9 Agosto: Carvalhais - Andanças
14 Agosto: Chaves
22 Agosto: Itália, Valle d’Aosta | Festival Été Trad
24 Agosto: Itália, Verona | Sound Park Festival
26 Agosto: Itália, Boves (Cuneo)

Tudo sobre TC e agenda completa de concertos em
http://www.myspace.com/toquesdocaramulo

sábado, 19 de julho de 2008

Tio BiTle no Agitágueda

próxima terça 22 Julho, 22h00
Agitágueda, Largo 1º Maio, ÁGUEDA
http://www.myspace.com/tiobitle

Tio BiTle é um singela homenagem à banda mais famosa do mundo: The BeaTles. Ultrapassam gerações e fazem parte da história ao ter mudado para sempre o rumo à música mundial. Tio BiTle dá novas sonoridades a temas do enorme legado deixado pelos ‘quatro fabulosos de Liverpool’, fugindo da réplica e aproveitando as diversas influências musicais de cada músico. Clássicos tão famosos como "Love me do", "Strawberry Fields", "Get Back" e outras músicas menos conhecidas do grande público são apresentadas com um som actual, mas com a beleza, a magia e o “beat” que, quarenta anos depois, continuam a encantar audiências. Qualquer semelhança com factos, músicas ou nomes não será pura coincidência.

# Guitarra, Kazoo e Voz : Paulo "McCartney" Brites
# Guitarra, Harmónica e Voz: Zé Tó "Harrison" Rodrigues
# Baixo e voz : Rui "Lennon" Oliveira
# Bateria: Ricardo "Starr" Coutinho

Exposição "Águas Passadas Movem Moinhos"


segunda-feira, 14 de julho de 2008

Por quem um rio troca mil palavras...

GALERIA FOTOGRÁFICA RIO POVO EM
http://riopovo2008.blogspot.com/
FOTOS DE LÉA LÓPEZ, ANDRÉ BRANDÃO E LUÍS OLIVEIRA SANTOS

quinta-feira, 19 de junho de 2008

Nova torrente de emoções sobre o rio Águeda!


RIO POVO

ÁGUEDA, 11 e 12 Julho 2008, 22h00
na antiga piscina fluvial do Rio Águeda

http://riopovo2008.blogspot.com/
http://www.riopovo.blogspot.com/

O MESMO ESPECTÁCULO EM AMBAS AS NOITES
1100 LUGARES DE LOTAÇÃO POR NOITE
BILHETES JÁ À VENDA EM ÁGUEDA E TODA A REGIÃO
PRODUÇÃO INTER-ASSOCIATIVA COM MAIS DE 300 PARTICIPANTES

No ano passado, a ousadia impressionou Águeda e a região. Acontecimento único, duas noites esgotadíssimas, um crescendo apoteótico sobre palcos em pleno rio. A expectativa do público à nascente de uma das maiores operações culturais de sempre em Águeda, levou muitos milhares da ilusão à impaciência perante a lotação afinal escassa. Uma nova edição, a 11 e 12 Julho de 2008 - o mesmo espectáculo nos dois dias -, quer aprumar o que de impressionante e espectacular Rio Povo teve à nascença e arrebatar um público embevecido com o seu Rio Águeda.

Rio Povo, a grande produção inter-associativa que terá lugar em pleno Rio Águeda a 11 e 12 de Julho, apresenta-se novamente como um momento único de projecção da identidade cultural aguedense, resgatando a importância do seu rio, espaço de memórias de várias gerações. Volta a repetir-se a inédita mobilização do associativismo local e da comunidade em torno da montagem destes dois espectáculos. Repete-se a expectativa pelo acontecimento, produzido no âmbito do Agitágueda, iniciativa da Câmara Municipal de Águeda.

A fantasia do guião e a espectacularidade do cenário natural são alimentados por uma interpretação colectiva, com mais de 300 artistas em cena, numa manifestação inter-associativa e comunitária de relevo incomparável. Na estreia, o acontecimento, pelo seu carácter inovador e pelo grande envolvimento local, conseguiu reunir ingredientes de salutar falatório como, por um lado, as duas subidas do caudal que deixaram os palcos submersos nos últimos dias antes dos espectáculos comprometendo seriamente a sua preparação e, por outro, a limitada lotação do local do espectáculo a barrar caminho a uma multidão surpreendida na primeira noite. Rio Povo foi, na sua primeira edição, uma corrente de emoções vividas por todo o contingente humano que edificou o espectáculo, então dividido em duas partes.

Em 2008, o desafio é evoluir o formato da primeira edição de Rio Povo para um espectáculo de guião único e novamente efémero, fundindo ambas as inspirações do ano anterior – o trabalho e a festa junto ao rio -, a ser apresentado num mesmo espectáculo em cada uma das noites, 11 e 12 de Julho próximo, esperando-se que se ampliem as vibrações, como na água, da estrondosa primeira experiência de Rio Povo. Até à apoteose final.

Participa em Rio Povo 2008 um vasto contingente de grupos e associações, maioritariamente do concelho de Águeda, mas também integrando contributos de outros concelhos vizinhos: Agrupamento 141 de Águeda do Corpo Nacional de Escutas, ARCOR – Óis da Ribeira, Associação dos Amigos da Ria e do Barco Moliceiro, Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Águeda, Associação Juvenil Saliências, Cantate Iubilo – Barrô, EMtrad’ / d’Orfeu Associação Cultural, Escola Secundária Adolfo Portela, Gaiteiros de São João de Loure, GICA - Ginásio Clube de Águeda, Grupo Folclórico da Região do Vouga, Grupo Folclórico e Etnográfico de Macinhata do Vouga, Grupo Típico O Cancioneiro de Águeda, Núcleo Desportivo de Bolfiar, Orfeão da Associação Cultural de Recardães, Orfeão de Águeda, Orquestra à Margem, Orquestra Típica de Águeda, Os Serranos Associação Etnográfica e outras.


BILHETES À VENDA

Os bilhetes para qualquer das noites de Rio Povo, com o custo simbólico de 2 Euros (para crianças até 12 anos apenas 1 Euro) estão à venda para o público em geral, a partir de 23 de Junho, nos seguintes pontos de venda:
Galeria Municipal de Águeda
Fórum da Juventude de Águeda
Biblioteca Municipal de Águeda
Piscinas Municipais de Águeda
Postos de Turismo Rota da Luz de toda a região


O QUE É RIO POVO?

Rio Povo é uma grande produção artística inter-associativa, cujo cenário natural é o próprio leito do Rio Águeda, marcando de forma indelével a síntese entre a tradição local fortemente associada ao rio, na sua função cultural transmissora entre a serra e o litoral, e o discurso artístico contemporâneo que se lhe quer associar pela acção e reacção dos novos agentes culturais de Águeda.

Este espectáculo traduz, pelo cruzamento de diversas linguagens, as vivências de um povo com tanto de real como de imaginário e que, subindo do mar ou descendo da serra, enraizou as margens do Rio Águeda. Centraliza como inspiração dominante, entre outras tantas tradições, a ancestral azáfama do Cais das Laranjeiras e a animação festiva do Largo da Sra da Boa Morte, ambas as facetas na sua mais íntima relação com o leito estival do Rio Águeda. Nesta reposição em 2008, Rio Povo será um espectáculo único, síntese daquelas inspirações, repetido em noites consecutivas: 11 e 12 de Julho.

A montagem espectáculo "Rio Povo" ocupa o leito do Rio Águeda, de uma à outra margem, com a instalação de múltiplas estruturas, pelas quais se distribuem os elencos e as cenas de Rio Povo, com orquestra, coros, banda filarmónica, tocatas, músicos, actores, dançarinos e bailarinos, outros performers e ainda toda uma série de recursos visuais, multimédia e pirotecnia, numa produção de grande impacto. Este projecto representa, de novo, um desafio aos criadores de cada uma das artes e técnicas envolvidas.

Até à concretização, o projecto maturou durante seis anos entre os seus responsáveis artísticos. Em finais de 2006, com a alvorada de um suporte ao projecto por parte da Câmara Municipal de Águeda, por via do protocolo com a d'Orfeu Associação Cultural, o núcleo de responsáveis artísticos foi motivado a actualizar o guião de Rio Povo e a encetar a necessária mobilização, processos que se adensaram com um propósito que, dessa vez, teve local e data marcada, tendo-se traduzido num manifestação cultural incomparável na história recente do concelho e da região. "Rio Povo" concretizou uma multi-parceria de contornos inéditos, com uma finalidade comum de absoluta pertinência para o contexto associativo local, ávido que está de envolvimento na inovação de propostas culturais.

A iniciativa é artística, contudo resultam dela efeitos socioculturais que a cidade agradece: uma sensibilização e a revitalização da importância do rio, dos recursos que ele emana e da sua vivência pelos cidadãos (começando pelo público cultural, mas por aí não se ficando); a recuperação da antiga piscina fluvial como espaço de memórias de várias gerações, estimulando a produção de eventos em locais abandonados e com história local; a projecção turística e mediática que uma manifestação com este impacto e inovação garante; e a devolução do rio à cidade, algo que as inúmeras iniciativas sociais ou políticas não têm almejado e que se acredita agora poder ser a Cultura uma alavanca eficaz.


ECOS DO RIO POVO 2007
(comentários do público)

“Apesar de ser um projecto muito ambicioso, era também um projecto maduro e pensado com muito detalhe.”

“Tanta gente com vivências tão diferenciadas a trabalharem de forma tão empenhada em torno do Rio. Uns, invertendo o sentido da corrente, revivendo momentos da sua juventude, outros contemplando na água a inocência de tempos que não conheceram.”

“Foi uma excelente forma de despertar um Rio e um Povo que parecem há muito tempo adormecidos para o que se faz na nossa terra e para que não deixem perder o que de bom temos.”

“Foi assim que algumas pessoas que amam a sua terra, como não podem estar longe dela, inventam um rio e umas margens e pintam sobre ela um povo que amam tanto que o tornaram realidade.”

“Foi de facto algo inédito e muito bem concebido! Sei que não é intenção repetir o espectáculo, mas acreditem que voltava a ser um sucesso.”

segunda-feira, 16 de junho de 2008

Programa detalhado da tardada non-stop

próximo domingo 22 Junho, 14h30-19h00
no Solstício de Orfeu

TamborilandoBelíssimo teatro de pequenos objectos, dedicado às tradições rurais e aos tocadores de flauta de tamborileiro. O pequeno espectador vai entrar dentro da serra e entregar os sentidos à terra, ao vento, à chuva e à neve. Brinquedos tradicionais, caixas, malas, bonecos, coisas da China, água, terra, folhas, uma árvore, lanternas, instrumentos e, no centro de tudo... música, uma flauta com três buracos, um tambor e um guardador de rebanhos. Para pais e crianças até aos 6 anos.

Alexandre Pring & João Gentil
João Gentil é um virtuoso acordeonista. Alexandre Pring é um hábil marionetista. Já Marieta é o nome da marioneta-dançarina de tamanho natural, que ‘dança’ com o próprio Alexandre Pring. A boneca Marieta dança qualquer tipo de música, em alguns casos escolhidas pelo próprio público, como uma salsa, um tango ou um samba. Com charme e ternura, Marieta dança, brinca e interage com a plateia, atraindo a atenção de adultos e crianças. O Solstício de Orfeu juntou o par Marieta x Pring com o acordeonista-orquestra: João Gentil toca para ambos dançarem. O público vai achar um piadão.

Do Fundo do Baú - oficina didáctica de gaita-de-fole para crianças
Do fundo do baú surgem antiguidades, coisas fora de moda... Do fundo do baú renascem sons das gaitas-de-fole de ontem e de hoje, de sempre. Partir à descoberta destes instrumentos musicais antigos, mas actuais, é a proposta desta oficina musical: um momento de interactividade onde as crianças são envolvidas por sonoridades surpreendentes. O que é uma Gaita-de-fole? Quem a inventou e porquê? Como funciona e como se toca? Gaitas-de-fole em todo o mundo? Vamos conhecê-las, situá-las no mapa e tocá-las!

Coro Infantil EMtrad’
Formado muito recentemente – esta será apenas a segunda aparição em público – o Coro Infantil EMtrad’, orientado por Stanislava Pavlov, surgiu como um espaço onde se pode experimentar, partilhar e brincar com a voz, explorando as suas potencialidades através de canções tradicionais infantis, sejam locais, nacionais ou até do mundo. Esta actuação é, simultaneamente, um convite à participação de pequenas novas vozes neste novo projecto da EMtrad’ - Escola de Música Tradicional.

Bando dos Gambozinhos
O Bando dos Gambozinos é um coro infantil com uma invejável carreira artística de várias gerações de crianças, sempre pela mão da compositora e pedagoga Suzana Ralha, e duas mãos cheias de discos editados, o último dos quais vêm apresentar a Águeda. Um grande projecto de educação pela arte, que se apresenta na tardada do Solstício com uma formação de dezenas de pequenos cantores acompanhados por orquestra.

Atelier de danças para crianças
Este atelier será um momento para pais e filhos se divertirem em conjunto a aprender os passos das danças tradicionais. Com música ao vivo dos Mosca Tosca, a monitora Lisou Guerbigny vai propor uma leve viagem por várias culturas, através das suas danças, via privilegiada para a aprendizagem e intercâmbio de saberes e costumes entre diferentes gerações. A roda quer-se grande, para dançar na chegada do Verão.

EMtrad’ - Escola de Música Tradicional
A Escola de Música Tradicional, em final de ano lectivo, vai apresentar pelo Espaço d’Orfeu muito do repertório trabalhado nos últimos meses. Dentro da casa, onde o convite é para circular pelas paredes tão musicais da d’Orfeu, ou no exterior, os alunos e formadores não vão largar as concertinas, as guitarras, os violinos, os cavaquinhos. Na tardada do Solstício, a EMtrad’ vai partilhar a alegria de se aprender a tocar um instrumento.

Era Uma Vez Um Gato Maltês Tocava Kazoo Num Grupo de Jazz Português
Neste concerto didáctico de jazz, Raul é um gato azul que nasceu no seio de uma família de gatos músicos de jazz. Toca kazoo e integra a banda os “swingatos”, da qual faz também parte a sua melhor amiga, Felisbela, a gata amarela. Raul e Felisbela guiam o público numa extraordinária viagem à volta da história do jazz. Pelo caminho, o público miúdo e graúdo é convidado a participar nesta festa de música, experimentando reproduzir ritmos swingados ou cantar alguns standards do jazz.