O festim abriu com o mestre Manecas Costa!

© André Brandão / d’Orfeu

O extraordinário Manecas Costa (Guiné-Bissau) foi o primeiro a pisar os palcos do festim. O Cine-Teatro de Estarreja recebeu a primeira noite do festival intermunicipal de músicas do mundo, com a magnífica festa crioula do mestre Manecas, um músico virtuoso na voz e na guitarra que, com a sua banda africana, fez de uma sala longe de encher um espaço de incontida celebração com o público.

O festim vai prosseguir em festa, no próximo fim-de-semana, em Ovar e Sever do Vouga, com Antonio Rivas y Sus Vallenatos (Colômbia)!

Tudo em www.festim.pt

Tocar de Ouvido 2009 em Évora

O "Tocar de Ouvido" é, cada vez mais, a grande festa dos instrumentos tradicionais em Portugal! Além da formação, com oficinas, exposições e debates, este ano há também grandes concertos! E os artistas vão orientar oficinas, partilhando técnicas com os participantes do Tocar de Ouvido.

Concertos | Oficinas | Colóquios | Documentários | Exposições
programação completa em www.tocardeouvido.com

FORMADORES DAS OFICINAS

concertina/trikitixa Artur Fernandes e Kepa Junkera
gaita-de-fole Joaquim Roque e Francisco Pimenta
pandeireta e canto galego Felisa Segade (Leilía)
voz Juçara Marçal e Sandra Ximenez (A Barca)
violão brasileiro e composição Chico Saraiva (A Barca)
rabeca Thomas Rohrer (A Barca)
pandeiro e ritmos brasileiros Ari Colares (A Barca)
percussão corporal Marcelo Pretto (A Barca)
miixer Bitocas

GRANDES CONCERTOS
Quinta 18 Dazkarieh (Portugal) + Sara Tavares (Cabo Verde / Portugal)
Sexta 19 A Barca (Brasil) + Rabih Abou Khalil e Ricardo Ribeiro (Líbano / Portugal)
Sábado 20 Leilía (Galiza) + Kepa Junkera (País Basco)

http://www.pedexumbo.com/
http://www.gaitadefoles.net/
http://www.dorfeu.pt/

Volta ao Mundo em 1873 Compassos

novo espectáculo da EMtrad’

Domingo, 24 de Maio, 17h00
CEFAS, ÁGUEDA | ENTRADA LIVRE

Sobe ao palco, no próximo domingo 24 Maio, o espectáculo que envolve os alunos e formadores da EMtrad’- Escola de Música Tradicional, com o sugestivo título “Volta ao Mundo em 1873 Compassos”. Depois de “Com Passos Simples” no final da última década, a d’Orfeu volta a apresentar em palco os resultados criativos da sua área de formação. No CEFAS, a 24 de Maio, pelas 17h00, com entrada livre.

Inspirando-se na obra “A Volta ao Mundo em 80 Dias” de Jules Verne, a d'Orfeu esculpe mais uma das suas criações, juntando em palco formadores e alunos na perfeita simbiose da música com outras áreas artísticas. A música tradicional, aquela que se aprende e se renova nas salas de aula da EMtrad’, é apenas o rastilho para um espectáculo multidisciplinar, com um envolvimento artístico e pedagógico que retrata a mais pura autenticidade.

Ao longo da “Volta ao Mundo em 1873 Compassos”, o espectador é convidado a embarcar na viagem de Phileas Fogg, personagem que persiste na frenética tentativa de percorrer os quatro cantos do mundo a tempo de ganhar uma aposta que aparenta ser impossível. No decorrer da viagem, as várias heranças culturais e musicais de todo o mundo apresentam-se em palco, preenchendo cada momento com o legado histórico que serviu de berço para a actual realidade musical, onde as fronteiras artísticas são apenas ditadas pelos limites da imaginação, fazendo da arte um tesouro que é de todos, para todos.

Esta viagem da EMtrad' estará em cena no CEFAS (Águeda), no dia 24 de Maio, pelas 17h00, e o embarque é gratuito para todos os passageiros, vulgo espectadores.

Estreia pública de filme escolar

“Amor perdido na História”

realizado por alunos da ESMC

sexta 22 Maio, 21h45
Espaço d’Orfeu

No próximo dia 22 de Maio, sexta-feira, pelas 21h45, realizar-se-á a estreia do filme “Amor Perdido na História”, no Espaço d’Orfeu, em Águeda. O filme foi produzido e realizado por um grupo de 6 estudantes do 12º B da Escola Secundária Marques de Castilho, agrupamento de Artes Visuais, no âmbito da Área de Projecto. Os protagonistas desta criação são Diana Pereira, Jorge Madeira, Ana Vidal, Bruno Pinto, Renato Dias e Hugo Oliveira.

A ante-estreia deste projecto cinematográfico deu-se já no passado dia 30 de Abril, no auditório da Escola Secundária Marques Castilho, em ambiente familiar para professores, colegas e familiares. O passo seguinte a dar pelo grupo é divulgar este projecto fora da comunidade escolar e mostrá-lo a todo o público que gosta de cinema e valoriza a criatividade e a originalidade.

O talento e a capacidade dos seis alunos foram notórios nas sucessivas fases de realização do projecto: fundaram duas empresas fictícias – a ArtWork e a Maximum Movies -, criaram o argumento, o guarda-roupa, a banda-sonora, filmaram, editaram, montaram e interpretaram este filme, recorrendo a muito poucos recursos materiais. Tamanha audácia merece o aplauso da comunidade aguedense. A d’Orfeu é parceira desta produção cinematográfica que, para além do seu valor artístico intrínseco, emana a sua força a partir do amadorismo com que foi feito. Para além da honra de acolher a estreia pública do filme “Amor Perdido na História”, a d’Orfeu deu também apoio à formação de alguns elementos do colectivo para a realização deste filme, durante o Hexa – 6º Ciclo Experimental, que teve lugar em Fevereiro e Março 2009 em Águeda. No Hexa, os jovens artistas participaram em diversos workshops, entre as quais Cenografia Multimédia, Teatro e Animação Digital, o que viria a ser decisivo para a realização da obra.

A 22 de Maio, a não perder, a estreia pública do filme “Amor Perdido na História”.
Mais informações no blogue oficial do filme.

d'Orfeu recebe Prémio nacional "Adriano Correia de Oliveira" do Festival Cantar Abril

O tema “A Acupunctura em Odemira” foi o grande vencedor do Festival “Cantar Abril”, na modalidade de recriação de canções de resistência, cuja final nacional decorreu no Teatro Municipal de Almada no passado 30 de Abril.

Recuperado do antigo projecto da d’Orfeu “Os CantAutores”, o arranjo de Luís Fernandes, para formação de sopros, sobre o tema de José Afonso/Fausto “A Acupunctura em Odemira” recebeu o prémio para a melhor Recriação, na final do Festival Cantar Abril, promovido pela Câmara Municipal de Almada. Os outros premiados do Cantar Abril 2009 foram Sérgio Godinho (Prémio Carreira), A Presença das Formigas (Prémio Criação) e Mário Morais (Prémio “Ary dos Santos”).

O júri, constituído por Fernando Tordo, João Afonso, Amélia Muge, Samuel e André Santos, elegeu o tema levado a concurso pela d’Orfeu, depois de uma selecção de mais de duas centenas de canções concorrentes de todo o país, a que seguiram as eliminatórias em palco a 16 e 17 Abril e, por fim, a final no Teatro Municipal de Almada completamente cheio, em que actuaram os 5 finalistas de cada modalidade.

Pela d’Orfeu e reeditando parcialmente a formação de sopros de “Os CantAutores”, Luís Fernandes (flautim e voz) e Abílio Liberal (tuba) apresentaram-se com Guto Lucena e Jean-Marc Charmier (respectivamente sax soprano e fliscorne, músicos da orquestra residente do festival, dirigida por António Palma). Os dois músicos trouxeram para Águeda o Prémio “Adriano Correia de Oliveira”.

O Festival Cantar Abril é uma iniciativa bienal da Câmara Municipal de Almada que pretende homenagear a música de intervenção e os ideais de Abril, destinada a artistas e grupos de todo o país. O espectáculo da final, com as 10 canções finalistas no palco do Teatro Municipal de Almada, foi gravado na íntegra e prevê-se que seja brevemente emitido na Antena 1, emissora oficial do festival.

Todos os premiados do Festival “Cantar Abril” 2009:

Prémio “Adriano Correia de Oliveira” – Recriação de Canções da Resistência:
Os CantAutores (d’Orfeu), com o tema “Acupunctura em Odemira” de José Afonso/Fausto

Prémio “José Afonso” – Criação de Canções de Liberdade:
A Presença das Formigas, com o tema “O Rei”

Prémio “Ary dos Santos” – Poema:
Mário Morais, com o tema “Mera Aparência”

Prémio “Carlos Paredes” – Carreira:
Sérgio Godinho


Mais sobre o Festival Cantar Abril, aqui.

Abertas as candidaturas para novas Bolsas EMtrad’

3 novas Bolsas EMtrad’
ano lectivo 2009/2010
Prazo de manifestação de interesse: 29 Maio 2009

Está aberto o prazo para as bolsas EMtrad’ 2009/2010. Os interessados em frequentar as aulas, como bolseiros, na EMtrad’ - Escola de Música Tradicional a partir de Setembro, devem apresentar a sua manifestação de interesse até ao próximo dia 29 Maio 2009. Serão atribuídas 3 novas bolsas.

Pelo terceiro ano consecutivo, este pacote de Bolsas de Estudo para jovens talentos com dificuldades económicas, destinado a alunos carenciados de indiscutível mérito ou potencial, permite-lhes frequentarem a sua formação em condições especiais, sendo também social a missão pedagógica da d’Orfeu. A selecção dos candidatos à bolsa será baseada em dois critérios: uma prova de aptidão e potencial musical do aluno candidato e a avaliação da situação económica familiar. A bolsa tanto pode ser atribuída a alunos já inscritos na EMtrad’ como a novos alunos.

Os interessados poderão consultar as normas das Bolsas EMtrad’ no sítio internet da d’Orfeu ou na própria associação. As manifestações de interesse dos candidatos deverão ser entregues até ao próximo dia 29 Maio 2009.

Ora dentro, ora fora: Toques em concerto!

O espectáculo “Toques do Caramulo” tem agendados dois concertos na região, mais propriamente em Sever do Vouga e em Maceda (Ovar), antes de regressar ao norte de Espanha para a final do concurso folk “Escenario Prau”, na Cantábria, no qual é um dos grupos finalistas. A intensa agenda de concertos da mais rodada criação d’Orfeu segue, assim, ora ao pé da porta, ora fora de fronteiras.

A d’Orfeu apresenta “Toques do Caramulo” a 18 de Abril, pelas 21h30, no Centro das Artes e do Espectáculo de Sever do Vouga e, depois, a 10 de Maio, pelas 15h00, no Auditório da Junta de Freguesia de Maceda (Ovar), ambos no âmbito dos recentes protocolos com estes municípios. Trata-se de uma aproximação aos públicos locais na ante-câmara do festival intermunicipal de músicas do mundo, o festim, que toda a região partilha nos meses mais próximos.

A 23 de Maio, o grupo de Águeda sobe a Santander, na província espanhola da Cantábria, para a final do concurso folk “Escenario Prau”. Já em Fevereiro passado ali havia actuado, entre 12 grupos oriundos de toda a Espanha, sendo o único grupo estrangeiro a merecer a aprovação do júri. Toques do Caramulo regressará agora para discutir, na final, o galardão com um grupo andaluz (La Conjura) e outro galego (Coanhadeira). O grupo intensifica assim a sua agenda no país vizinho, numa altura em que a internacionalização começa a ser uma realidade crescente. Depois de tournées em Espanha e Itália em 2008, o grupo tem previstos concertos também na Alemanha e na Suíça no Verão de 2009.

Mais sobre Toques do Caramulo na final do Escenario Prau: aqui e aqui.

Tudo sobre TC e agenda completa de concertos em
http://www.myspace.com/toquesdocaramulo

Visitas pedagógicas à d'Orfeu

Mais de 100 alunos do Instituto Duarte Lemos conheceram a
associação por dentro, em cinco visitas guiadas por Adriano Santos.

Entre 26 e 28 de Março, a d’Orfeu abriu as portas a cinco turmas do 5º ano do Instituto Duarte Lemos com uma simples premissa: a de desvendar, brincando, a raiz de uma associação cultural que vive de e para a cultura.

Atravessavam o portão de um local desconhecido com a incerteza e fascínio que só os olhos de uma criança conseguem captar, e saíam dele como se de um refúgio usual se tratasse, após a descoberta de que a cultura não é um retalho de inacessível ocultismo, mas um pedaço de todos nós, para todos nós. No pátio, os pequenos faziam jogos onde libertavam tantas energias quanto aquelas que absorviam deste enclave cultural, passando entre eles uma bola invisível que os fazia sentir que estavam, de facto, num espaço onde o esforço e diversão coabitam em perfeita simbiose. De seguida, dirigiam-se ao alpendre onde viam projectada uma breve apresentação das variadas áreas onde a d’Orfeu actua, bem como as criações que propicia, de portas sempre abertas, a todos aqueles que queiram fazer da tradição a sua pedra de toque.

Quando já conheciam muito mais a fundo o que se fazia no seio de uma associação cultural, chegava o momento que mais evidente prazer lhes dava: a visita à sala onde o legado musical tradicional é transmitido a quem o quiser absorver. Após uma breve explicação da estrutura de uma música e da importância dos instrumentos na mesma, os meninos tinham a oportunidade de os experimentar. E era aí que o fascínio era notório, ao descobrirem a magia de um objecto com alma e uma história milenar, capaz de vibrar em frequências que emitem emoções e prazer, preenchendo o vazio auditivo com o mais belo estímulo que o ouvido humano pode captar: a música. Experimentando os instrumentos a solo, bem como numa trepidante fusão instrumental feita por todos os alunos em sintonia, a visita à sala da EMtrad’ estava concluída e era agora tempo de visitar a Teca, onde um enorme espólio cultural é cuidadosa e carinhosamente guardado. Aqui, ouviam algumas músicas de um álbum escolhido pelos seus professores, e descobriam que há muito mais (e melhor) música que aquela que é hipnoticamente repetida nos habituais meios de difusão.
Recebidos os diplomas de participação e feito o convite para um regresso próximo – como visitantes ou alunos da escola de música – deixavam a d’Orfeu, levando consigo um pouco da cultura que também lhes pertence.

Toques na final do Escenario Prau

Toques do Caramulo finalistas do concurso folk “Escenario Prau”, na Cantábria (Espanha)

Entre 12 grupos oriundos de toda a Espanha, a prestação do grupo português no Teatro Principal de Reinosa (Santander) mereceu a aprovação do júri, pelo que Toques do Caramulo regressarão àquela província do norte de Espanha para actuar na final do Escenario Prau, a 23 de Maio próximo. O grupo discutirá o galardão com um grupo andaluz (La Conjura) e outro galego (Coanhadeira).

Ultrapassadas as duas fases de selecção, nas quais partiram 20 grupos de 5 países diferentes - a primeira através de disco, a segunda com actuação ao vivo dos 12 grupos apurados, - a mais rodada criação d’Orfeu intensifica assim a sua agenda no país vizinho, numa altura em que a internacionalização dos Toques do Caramulo começa a ser uma realidade crescente. Depois de tournées em Espanha e Itália em 2008, o grupo tem previstos concertos também na Alemanha e na Suíça no Verão de 2009.

mais em http://www.festivalesprau.org/concurso/

Tudo sobre TC e agenda completa de concertos em
http://www.myspace.com/toquesdocaramulo

Vem aí um festim!

29 Maio a 24 Julho 2009 | 1ª edição
20 concertos em 7 municípios

Hermeto Pascoal (Brasil)
Kepa Junkera (País Basco, Espanha)
Manecas Costa (Guiné-Bissau)
Le Vent du Nord (Québec, Canadá)
Musafir - Gypsies of Rajasthan (Índia)
Amsterdam Klezmer Band (Holanda)
Antonio Rivas & sus Vallenatos (Colômbia)

ÁGUEDA - SEVER DO VOUGA - ESTARREJA – OVAR
OLIVEIRA DO BAIRRO - ALBERGARIA-A-VELHA - AVEIRO

O festim foi apresentado hoje, em Águeda, em conferência de imprensa.

O festim - festival intermunicipal de músicas do mundo, em 1ª edição, chega ao público de 29 de Maio a 24 de Julho, com um cartaz partilhado que inclui nomes grandes vindos de vários continentes. O festival percorrerá, durante dois meses, os municípios de Águeda, Sever do Vouga, Estarreja, Ovar, Oliveira do Bairro, Albergaria-a-Velha e Aveiro, numa iniciativa da d’Orfeu Associação Cultural em parceria com as autarquias envolvidas.

Este novo festival intermunicipal recebe a herança dos festivais temáticos de músicas do mundo - uma área de paixão nas programações d’Orfeu -, que esta associação vinha programando em Águeda desde 2002. O festival doravante em rede, estrutura-se numa programação partilhada entre municípios vizinhos - Águeda, Sever do Vouga, Estarreja e Ovar são os pioneiros, num projecto a quatro anos -, a que se juntam mais três municípios nesta edição de 2009 (Oliveira de Bairro, Albergaria-a-Velha e Aveiro). Um cartaz à escala mundial promete singular festa em toda a região: a programação inclui, nesta 1ª edição, grandes nomes vindos do Canadá, Colômbia, Brasil, Holanda, Espanha, Guiné-Bissau e Índia.

O festim - festival intermunicipal de músicas do mundo, que decorrerá anualmente nos meses de Junho e Julho, é fruto de uma parceria abrangente com as quatro autarquias principais, suportada por um Acordo Tripartido com o Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes. O objectivo é expandir o know-how cultural da d’Orfeu a um tecido de municípios vizinhos, incluindo Águeda como origem incontornável e principal beneficiária do projecto, e aplicar no terreno as suas teses de trabalho em rede, nomeadamente na extensão dos seus formatos e largamente reconhecidas práticas culturais.

O novo festival intermunicipal é o laço que une esta parceria intermunicipal.
Vem aí um verdadeiro festim!

Toda a programação estará brevemente disponível em www.festim.pt, sítio oficial do festival.