Há Baile no Alto Alentejo
A d’Orfeu vai levar “Toques do Caramulo” a Amieira do Tejo (Nisa) a 3 Setembro, para além de uma oficina de danças tradicionais no dia seguinte. Esta presença integra-se no ”Aqui Há Baile”, evento que decorre durante todo o fim-de-semana com outros grupos e actividades e é promovido pela Pé de Xumbo. Um programa que promete muita animação e que está disponível em http://www.pedexumbo.com/
E Teatro na Catalunha
Já não é a primeira vez e vai tornando-se tradição. A d’Orfeu leva uma comitiva a assistir à imensidão de propostas teatrais que nos oferece a Fira de Tárrega, de 9 a 12 Setembro, na Catalunha, do outro lado da Península. Em Tárrega, sempre no segundo fim-de-semana de Setembro, anualmente passa uma quantidade impressionante de artistas e companhias num festival sem paralelo. É de propostas culturais como as que se descobrem em Tárrega que a Associação vai alimentando a saciedade de as fazer passar por Águeda.
Voluntário vem, Voluntária vai
Por esta altura dá-se a passagem de testemunho de voluntários estrangeiros na d’Orfeu. A chegada do italiano Roberto Polenghi compensa a partida da polaca Paulina, que passou os últimos 6 meses entre nós. Também agora em Setembro, parte para Madrid a segunda voluntária que a d’Orfeu envia para o exterior, a jovem Margarita. Com a Europa tão dentro de casa, também a d’Orfeu se vai espalhando por ela.
Intercâmbio artístico na Bósnia
Setembro também dá lugar a 9 jovens de Águeda (ligados ou ainda não à d’Orfeu) de abalar até Sarajevo durante 10 dias (de 9 a 19 Setembro), capital bósnia onde as iniciativas de mobilidade são uma das formas de integração europeia para uma juventude que só agora vai vendo a Europa abrir as portas. O intercâmbio “Ask in Sarajevo” pretende retratar o amor nas diferentes culturas e diferentes tradições, prevendo um espectáculo conjunto entre os vários países participantes.
Representações em Paris e Innsbruck
Em Setembro preparam-se várias outras acções de mobilidade pela Europa. E a d’Orfeu não perde o combóio:
Luís Fernandes, em Paris (17 a 19 Setembro), apresenta a d’Orfeu no lançamento do 5º Programa Pepinières Pour Jeunes Artistes, do qual a d’Orfeu benificiará em 2005 com a vinda de um jovem artista europeu para a Associação; Paulo Brites estará em Innsbruck – Áustria (24 a 30 Setembro) numa acção de estabelecimento de contactos com organizações de toda a Europa, trabalhando dinâmicas de grupo para o envolvimento da juventude europeia.
OuTonalidades vem aí e Mestiçal continua!
Pela 9ª vez, o OuTonalidades é o evento mais aguardado na “rentrée” cultural da d’Orfeu. O Outono inicia em Setembro e, com ele, aí vem o circuito de música ao vivo e a cores! Mas este Outono, que serve de aquecimento para os 10 anos da d’Orfeu (em 2005), tem outro motivo de interesse: o Mestiçal Peninsular, que encheu o quintal em Julho, vai prosseguir com programação até final do ano. Em 25 Setembro retoma já com um concerto dos portugueses Realejo, no CEFAS. É ir estando atento.
sexta-feira, 3 de setembro de 2004
quinta-feira, 5 de agosto de 2004
CURTAS de AGOSTO
Julho latino e mestiço
O mês d’Orfeu fez abrir o Mestiçal Peninsular (festival temático d'Orfeu este ano, que se prolongará nos próximos meses), cumpriu ainda a Ponte d'Orfeu-Québec com o concerto de La Bottine Souriante e, durante quinze dias, agitou a animação jovem na cidade com a presença dos participantes do d'Orfusão Latino, cujo espectáculo final – uma experiência artística baseada no “acaso” – encerrou o mês. O Espaço d’Orfeu viveu mais algumas das suas belas noites, fazendo antever o regresso das fortes programações com carimbo d'Orfeu.
Toques e PõePlay no Andanças
Agosto é mês do Andanças, festival de todas as danças do mundo organizado pela PedeXumbo e que decorre de 1 a 7 de Agosto em Carvalhais, São Pedro do Sul, sendo destino obrigatório das gentes da d'Orfeu, parceira há vários anos do festival. A participação d'Orfeu no cartaz deste ano do evento é garantida por duas formações: “Toques do Caramulo” sobem ao palco nos dias 1 e 4 de Agosto e “PõePlay” aparecem a partir de 4 de Agosto até ao fim do festival.
tudo sobre o Andanças em http://www.pedexumbo.com/
Intercâmbio no Liechtenstein
Os intercâmbios de Verão da d'Orfeu, este ano, farão conhecer novas paragens a jovens aguedenses. De 6 a 16 de Agosto, uma comitiva estará no Liechtenstein, minúsculo país encravado entre a Suíça e a Áustria, com uma população equivalente à do concelho de Águeda. Na linha do d’Orfusão deste ano, ali se encontrarão 50 jovens de diversos países da Europa e da América Latina (Portugal, Brasil, Nicaragua, Uruguai, Espanha) e, juntos, farão partilha das suas artes e culturas, numa iniciativa inédita naquele pequeno país.
Outras paragens: Alemanha e Bósnia
Para Frankfurt (Alemanha), Bitocas partiu no final de Julho para o String Summer Camp (27 Julho a 4 Agosto), um campo onde será monitor de ateliers artísticos dirigidos a jovens de diversos países da Europa.
Na Bósnia Herzegovina, Luís Silva fará de 5 a 8 Agosto a visita preparatória do “Ask in Sarajevo”, intercâmbio a ter lugar em Setembro próximo com uma comitiva alargada da d'Orfeu. Ali em Sarajevo, terá ainda oportunidade de contactar com o projecto de animação da voluntária aguedense Vânia Caetano, a primeira jovem SVE enviada pela d'Orfeu para o estrangeiro.
O mês d’Orfeu fez abrir o Mestiçal Peninsular (festival temático d'Orfeu este ano, que se prolongará nos próximos meses), cumpriu ainda a Ponte d'Orfeu-Québec com o concerto de La Bottine Souriante e, durante quinze dias, agitou a animação jovem na cidade com a presença dos participantes do d'Orfusão Latino, cujo espectáculo final – uma experiência artística baseada no “acaso” – encerrou o mês. O Espaço d’Orfeu viveu mais algumas das suas belas noites, fazendo antever o regresso das fortes programações com carimbo d'Orfeu.
Toques e PõePlay no Andanças
Agosto é mês do Andanças, festival de todas as danças do mundo organizado pela PedeXumbo e que decorre de 1 a 7 de Agosto em Carvalhais, São Pedro do Sul, sendo destino obrigatório das gentes da d'Orfeu, parceira há vários anos do festival. A participação d'Orfeu no cartaz deste ano do evento é garantida por duas formações: “Toques do Caramulo” sobem ao palco nos dias 1 e 4 de Agosto e “PõePlay” aparecem a partir de 4 de Agosto até ao fim do festival.
tudo sobre o Andanças em http://www.pedexumbo.com/
Intercâmbio no Liechtenstein
Os intercâmbios de Verão da d'Orfeu, este ano, farão conhecer novas paragens a jovens aguedenses. De 6 a 16 de Agosto, uma comitiva estará no Liechtenstein, minúsculo país encravado entre a Suíça e a Áustria, com uma população equivalente à do concelho de Águeda. Na linha do d’Orfusão deste ano, ali se encontrarão 50 jovens de diversos países da Europa e da América Latina (Portugal, Brasil, Nicaragua, Uruguai, Espanha) e, juntos, farão partilha das suas artes e culturas, numa iniciativa inédita naquele pequeno país.
Outras paragens: Alemanha e Bósnia
Para Frankfurt (Alemanha), Bitocas partiu no final de Julho para o String Summer Camp (27 Julho a 4 Agosto), um campo onde será monitor de ateliers artísticos dirigidos a jovens de diversos países da Europa.
Na Bósnia Herzegovina, Luís Silva fará de 5 a 8 Agosto a visita preparatória do “Ask in Sarajevo”, intercâmbio a ter lugar em Setembro próximo com uma comitiva alargada da d'Orfeu. Ali em Sarajevo, terá ainda oportunidade de contactar com o projecto de animação da voluntária aguedense Vânia Caetano, a primeira jovem SVE enviada pela d'Orfeu para o estrangeiro.
quinta-feira, 17 de junho de 2004
CURTAS de JUNHO
Galegos retribuem visita
Após a ida em Abril à Galiza, a d'Orfeu recebe em 26 e 27 de Junho a visita dos alunos do Conservatório de Música Tradicional e Folk de Lalin. O acolhimento desta visita dos alunos e músicos galegos, dar-lhes-á a conhecer o funcionamento e dinâmicas do curso "Tocata", em funcionamento permanente na d’Orfeu desde o início da associação. Dos dois encontros (na Galiza em Abril passado e agora em Águeda), resulta um contacto frutífero entre métodos diversos, para além uma troca de boas práticas entre formadores. Para os alunos, em muitos casos, é o primeiro contacto com - consoante os casos - a música tradicional galega ou portuguesa, dois territórios com afinidades culturais marcadas. Esta aproximação à Galiza acontece em ano de temática peninsular na actividade da d'Orfeu,
Na Polónia a pensar no d'Orfusão Latino
Em Wroclaw, na Polónia, estará Bitocas de 18 a 25 de Junho, como animador representante da d'Orfeu na celebração de St. John’s Night, evento internacional que reúne grupos de jovens artistas de vários países, a convite da Semper Avanti, organização polaca com quem a d'Orfeu coopera desde finais de 2002 e que acolheu já diversas comitivas da d'Orfeu em Wroclaw. Nesta edição da St. John's Night, em torno do tema "White Paper through Colourful Art!", ali fará escola o representante d'Orfeu, Bitocas, que terá a seu cargo, no mês seguinte em Águeda, a coordenação artística do grande intercâmbio latino d'Orfusão.
Finlandesa e francesas juntam-se à d'Orfeu
Sini Marjatta e Audrey Conihl, as duas novas voluntárias estrangeiras na d'Orfeu, chegaram já a Águeda e aqui ficarão durante um ano, engrossando a comunidade voluntária da associação. A finlandesa Sini prestará um contributo na área do design gráfico, enquanto a francesa Audrey traz na bagagem talentos a aplicar na animação artística.
Por outro lado, uma ex-voluntária, Véronique Girard, viu aprovada pela Comissão Europeia a intenção de concretizar na d'Orfeu o seu projecto pessoal de "Capital Futuro", um estímulo para o início da vida profissional, neste caso ligada às artes e à animação, realidade que conheceu aquando da sua estadia em Águeda em 2001. Voltará, assim, a fixar-se na d'Orfeu a partir de Julho.
Verão cheio de intercâmbios no estrangeiro
Depois de França e Tunísia já em 2004, a d'Orfeu propõe aos jovens uma série de intercâmbios de Verão noutras paragens: Liechtenstein, Bulgária, Bósnia Herzegovina e Espanha são alguns dos destinos. As actividades prendem-se sempre com iniciativas artísticas entre jovens, estando abertas as inscrições para integrar as várias comitivas, com vista à participação nesses intercâmbios. Os jovens da comunidade local (de escolas, de colectividades ou mesmo em nome próprio) são convidados a integrar as equipas d'Orfeu e terem acesso a experiências únicas de partilha artística com jovens de outros países, em condições irrepetíveis. Consultar directamente a d'Orfeu ou www.dorfeu.com
Grandes eventos de Julho à porta
Preparem-se agendas para os concertos deste ano no quintal do Espaço d'Orfeu. Este ano, as atenções voltam-se para as músicas da Península Ibérica, com a edição do Mestiçal Peninsular, de 10 a 22 Julho (concertos de Dazkarieh, Faltriqueira, Oreka Tx, Uxu Kalhos e Eliseo Parra). Mas antes ainda, uma jornada dedicada à ligação da d'Orfeu ao Québec (9 Julho), com um concerto de "La Bottine Souriante" no Cine-Teatro São Pedro. O encerramento do mês, como é hábito, é feito com o grande espectáculo final d'Orfusão (a 24 Julho), este ano em cooperação com a América Latina - estarão em Águeda cerca 50 jovens artistas vindos de Portugal, Espanha, Brasil e Equador.
Após a ida em Abril à Galiza, a d'Orfeu recebe em 26 e 27 de Junho a visita dos alunos do Conservatório de Música Tradicional e Folk de Lalin. O acolhimento desta visita dos alunos e músicos galegos, dar-lhes-á a conhecer o funcionamento e dinâmicas do curso "Tocata", em funcionamento permanente na d’Orfeu desde o início da associação. Dos dois encontros (na Galiza em Abril passado e agora em Águeda), resulta um contacto frutífero entre métodos diversos, para além uma troca de boas práticas entre formadores. Para os alunos, em muitos casos, é o primeiro contacto com - consoante os casos - a música tradicional galega ou portuguesa, dois territórios com afinidades culturais marcadas. Esta aproximação à Galiza acontece em ano de temática peninsular na actividade da d'Orfeu,
Na Polónia a pensar no d'Orfusão Latino
Em Wroclaw, na Polónia, estará Bitocas de 18 a 25 de Junho, como animador representante da d'Orfeu na celebração de St. John’s Night, evento internacional que reúne grupos de jovens artistas de vários países, a convite da Semper Avanti, organização polaca com quem a d'Orfeu coopera desde finais de 2002 e que acolheu já diversas comitivas da d'Orfeu em Wroclaw. Nesta edição da St. John's Night, em torno do tema "White Paper through Colourful Art!", ali fará escola o representante d'Orfeu, Bitocas, que terá a seu cargo, no mês seguinte em Águeda, a coordenação artística do grande intercâmbio latino d'Orfusão.
Finlandesa e francesas juntam-se à d'Orfeu
Sini Marjatta e Audrey Conihl, as duas novas voluntárias estrangeiras na d'Orfeu, chegaram já a Águeda e aqui ficarão durante um ano, engrossando a comunidade voluntária da associação. A finlandesa Sini prestará um contributo na área do design gráfico, enquanto a francesa Audrey traz na bagagem talentos a aplicar na animação artística.
Por outro lado, uma ex-voluntária, Véronique Girard, viu aprovada pela Comissão Europeia a intenção de concretizar na d'Orfeu o seu projecto pessoal de "Capital Futuro", um estímulo para o início da vida profissional, neste caso ligada às artes e à animação, realidade que conheceu aquando da sua estadia em Águeda em 2001. Voltará, assim, a fixar-se na d'Orfeu a partir de Julho.
Verão cheio de intercâmbios no estrangeiro
Depois de França e Tunísia já em 2004, a d'Orfeu propõe aos jovens uma série de intercâmbios de Verão noutras paragens: Liechtenstein, Bulgária, Bósnia Herzegovina e Espanha são alguns dos destinos. As actividades prendem-se sempre com iniciativas artísticas entre jovens, estando abertas as inscrições para integrar as várias comitivas, com vista à participação nesses intercâmbios. Os jovens da comunidade local (de escolas, de colectividades ou mesmo em nome próprio) são convidados a integrar as equipas d'Orfeu e terem acesso a experiências únicas de partilha artística com jovens de outros países, em condições irrepetíveis. Consultar directamente a d'Orfeu ou www.dorfeu.com
Grandes eventos de Julho à porta
Preparem-se agendas para os concertos deste ano no quintal do Espaço d'Orfeu. Este ano, as atenções voltam-se para as músicas da Península Ibérica, com a edição do Mestiçal Peninsular, de 10 a 22 Julho (concertos de Dazkarieh, Faltriqueira, Oreka Tx, Uxu Kalhos e Eliseo Parra). Mas antes ainda, uma jornada dedicada à ligação da d'Orfeu ao Québec (9 Julho), com um concerto de "La Bottine Souriante" no Cine-Teatro São Pedro. O encerramento do mês, como é hábito, é feito com o grande espectáculo final d'Orfusão (a 24 Julho), este ano em cooperação com a América Latina - estarão em Águeda cerca 50 jovens artistas vindos de Portugal, Espanha, Brasil e Equador.
sexta-feira, 21 de maio de 2004
Lia Marchi conversou com o público
Nesta passada quinta-feira 20 de Maio, em Águeda, a etnomusicóloga brasileira Lia Marchi ilustrou o seu encontro no Fórum da Juventude, exibindo o documentário “Tocadores - Litoral Sul”, a que se seguiu uma conversa com o público presente. A plateia encantou-se com os violeiros e rabequeiros, e não deixou de notar a evidente semelhança sonora do fandango que nos chega dos lados de Santa Catarina, Paraná e São Paulo com temas que se tocam por esse Portugal fora. Influência nítida do povo Português que outrora emigrou em massa para o Brasil. Outro motivo de curiosidade foi a construção artesanal e os materiais usados nos instrumentos que os próprios tocadores criavam e com que se relacionavam, pela vida fora, como que se de um amigo se tratasse! Houve ainda tempo para uma breve apreciação do livro “Tocadores – Homem, Terra, Música e Cordas” obra de 336 páginas com mais de 270 fotos, 40 tocadores entrevistados, versos de folia, partituras de fandango, afinações de violas e rabecas e outras curiosidades, enquanto o público presente na sala não dava mostras de querer cessar as perguntas. Fica o registo de um encontro único, promovido pela d'Orfeu, marcado pela oportunidade de conhecer por dentro o fantástico trabalho de investigação de Lia Marchi.
CURTAS de MAIO
Emboscadas em Palmela
Estreado em Abril, o espectáculo “Emboscadas” prossegue digressão agora a sul, tendo já em Maio sido também apresentado no Novo Ciclo ACERT, em Tondela. O próximo concerto terá lugar em Palmela, a 22 de Maio, no Cine-Teatro São João, uma sala onde a d'Orfeu conheceu já outros bons momentos anteriormente, sempre a convite da autarquia local, no âmbito da sua programação cultural regular.
Novos voluntários na d’Orfeu
Em altura de passagem de testemunho dos voluntários que na d'Orfeu cumprem Serviço Voluntário Europeu, no final deste mês volta à Grécia a Maria Katsaouni após 12 meses entre nós, tendo chegado já à d'Orfeu a francesa Audrey. Em Junho terminará o seu Serviço Voluntário o búlgaro Toma Brankovanov e chegará a finlandesa Sini. Novos rostos para uma associação de criatividade sempre renovada.
Bard'O retoma animação rumo ao Verão
A partir deste mês de Maio, retoma a animação no bard'O, espaço por excelência da relação da associação com o seu público e com a comunidade artística. Após a reabertura a 14 de Maio, o bard'O funciona às tardes dos dias de semana e às noites de fim-de-semana, começando a criar no Espaço d'Orfeu o ambiente que nos levará rumo a mais um Julho quente no quintal!
Estreado em Abril, o espectáculo “Emboscadas” prossegue digressão agora a sul, tendo já em Maio sido também apresentado no Novo Ciclo ACERT, em Tondela. O próximo concerto terá lugar em Palmela, a 22 de Maio, no Cine-Teatro São João, uma sala onde a d'Orfeu conheceu já outros bons momentos anteriormente, sempre a convite da autarquia local, no âmbito da sua programação cultural regular.
Novos voluntários na d’Orfeu
Em altura de passagem de testemunho dos voluntários que na d'Orfeu cumprem Serviço Voluntário Europeu, no final deste mês volta à Grécia a Maria Katsaouni após 12 meses entre nós, tendo chegado já à d'Orfeu a francesa Audrey. Em Junho terminará o seu Serviço Voluntário o búlgaro Toma Brankovanov e chegará a finlandesa Sini. Novos rostos para uma associação de criatividade sempre renovada.
Bard'O retoma animação rumo ao Verão
A partir deste mês de Maio, retoma a animação no bard'O, espaço por excelência da relação da associação com o seu público e com a comunidade artística. Após a reabertura a 14 de Maio, o bard'O funciona às tardes dos dias de semana e às noites de fim-de-semana, começando a criar no Espaço d'Orfeu o ambiente que nos levará rumo a mais um Julho quente no quintal!
quarta-feira, 21 de abril de 2004
Luís Fernandes em foco no Festival des Musiques et du Monde em Montréal
O bolseiro UNESCO Luís Fernandes, ao fim de dois meses em Montréal (Canadá), ali se apresenta ao vivo no “Festival des Musiques et Du Monde”, naquele que é o momento mais importante da sua residência artística naquele território.Luís Fernandes vem preparando, com inúmeros convidados, os três espectáculos temáticos que apresentará a 29, 30 de Abril e 1 de Maio, no âmbito daquele festival. Alguns dos melhores músicos da cena tradicional no Québec se mesclarão em torno de repertório proposto por Luís Fernandes, com base em 3 temáticas diferentes, respectivamente “CANTAUTORES”: à volta da obras geniais de Zeca, Fausto, Godinho e José Mário Branco (espectáculo de 29 de Abril); “LUSOFONIA”: temas da diáspora, de Portugal ao Brasil, passando pela lusofonia africana (30 de Abril) e “TRADICIONAL”: a recriação dinâmica do cancioneiro tradicional português (1 de Maio).
Entre os músicos com quem Luís Fernandes partilhará em palco o repertório português, contam-se Yves Lambert (figura incontornável da música tradicional no Québec pelo percurso de La Bottine Souriante), Nicolas Caloia, Mireille Marshall, Jean-François Bélanger, Henri Oppenheim, Oswaldo Barbosa (Brasil), Rene Orea (Venezuela), Andrès Ocampo (Colômbia), Marta Raposo (Portugal), Brigitte Dajczer (Polónia), Les Gitans de Sarajevo (Jugoslavia), Yadong Guan (China) e vários outros convidados.
Estes três noites inseridas no cartaz do Festival des Musiques et du Monde, um certame de grande expressão em toda a metrópole de Montréal (uma cidade verdadeiramente multicultural), suportam a apresentação pública do trabalho e percurso musical de Luís Fernandes, contruído na sua ligação à d’Orfeu. Contudo, o resultado musical que subirá à cena será fruto dos seus encontros com músicos de todas as origens, retratando a experiência única que tem sido esta residência artística. Pode imaginar-se, pela diversidade de músicos convidados, o estado em vão ficar algumas canções do Zeca ou do cancioneiro português…
Para além destes 3 espectáculos no festival des Musiques et Du Monde, que são o momento alto da estadia do músico aguedense em solo canadiano, Luís Fernandes tem vindo a participar em inúmeras outras acções, entre as quais se destaca a direcção musical do espectáculo de comemoração dos 30 anos do 25 de Abril promovido pelas entidades portuguesas em Montréal, juntando dezenas de artistas amadores da comunidade portuguesa.
A imprensa local e especializada tem vindo a dar destaque à presença do músico português e às suas prestações no Québec, que se prolongarão até início de Julho. A presença em Montréal tem sido alvo de atenção de todos os media sem excepção, bem como de investigadores e promotores, mercê da implantação da Musique Multi-Montréal, organismo que seleccionou e acolhe o músico. Tem daí resultado uma atenção especial à cultura musical portuguesa e, por outro lado, não menos interessante, uma aproximação entre a comunidade lusa e o circuito cultural montréalais.
quinta-feira, 15 de abril de 2004
Criações d'Orfeu em Abril
Há dois anos a esta parte que não passam pela cidade de Águeda as participações da d'Orfeu em comemorações do 25 de Abril. A ocasião tem sido passada junto de diferentes públicos, por um lado com espectáculos que correm por estas datas o país (assim foi até 2003 com Os CantAutores, percurso agora seguido por “Emboscadas”) e, por outro lado, para consumo interno, alimentando a parceria com a Casa do Povo de Valongo do Vouga, com a apresentação de criações temáticas concebidas para um auditório que, desde que abriu portas à comunidade, não cessa de garantir uma programação regular.
“Abril a Vozes” tem apresentação única em Valongo
24 Abril Valongo do Vouga Auditório da Casa do Povo - 21:30
Na noite de 24 de Abril, a d'Orfeu volta a subir ao Auditório da Casa do Povo, desta vez para apresentar ”Abril a Vozes”, em apresentação única e efémera. É um espectáculo que reúne música, teatro e poesia em torno das imagens e das canções ligadas à revolução dos cravos, cujo resultado brota da criatividade de um largo elenco de jovens artistas ligados à associação, numa coordenação artística de Paulo Brites.
“Emboscadas” inicia digressão no interior do país
24 Abril Alijó Auditório Municipal de Alijó - 21:30
25 Abril Guarda Auditório Municipal da Guarda - 21:30
30 Abril Gouveia Tenda de Circo “Reticências 2004” - 21:30
Na linha das recriações de temas dos cantautores de Abril, a d'Orfeu apresenta um novo espectáculo de tributo, criado em torno da voz de Miguel Calhaz, numa formação instrumental de sonoridade marcadamente portuguesa. Temas de Zeca Afonso, Fausto, Sérgio Godinho, José Mário Branco, Adriano Correia de Oliveira, Trovante ou mesmo Carlos Paredes, subirão ao palco envoltos na capa do bom gosto e qualidade dos músicos deste quinteto. Depois de “Os CantAutores”, um novo tributo em português.
Miguel Calhaz - voz, contrabaixo, flautas
Marco Figueiredo - acordeão, piano
Aníbal Almeida - rabeca, bandolim, cavaquinho
Bruno Pinho - guitarra
Marcos Cavaleiro - bateria, percussões
“Abril a Vozes” tem apresentação única em Valongo
24 Abril Valongo do Vouga Auditório da Casa do Povo - 21:30
Na noite de 24 de Abril, a d'Orfeu volta a subir ao Auditório da Casa do Povo, desta vez para apresentar ”Abril a Vozes”, em apresentação única e efémera. É um espectáculo que reúne música, teatro e poesia em torno das imagens e das canções ligadas à revolução dos cravos, cujo resultado brota da criatividade de um largo elenco de jovens artistas ligados à associação, numa coordenação artística de Paulo Brites.
“Emboscadas” inicia digressão no interior do país
24 Abril Alijó Auditório Municipal de Alijó - 21:30
25 Abril Guarda Auditório Municipal da Guarda - 21:30
30 Abril Gouveia Tenda de Circo “Reticências 2004” - 21:30
Na linha das recriações de temas dos cantautores de Abril, a d'Orfeu apresenta um novo espectáculo de tributo, criado em torno da voz de Miguel Calhaz, numa formação instrumental de sonoridade marcadamente portuguesa. Temas de Zeca Afonso, Fausto, Sérgio Godinho, José Mário Branco, Adriano Correia de Oliveira, Trovante ou mesmo Carlos Paredes, subirão ao palco envoltos na capa do bom gosto e qualidade dos músicos deste quinteto. Depois de “Os CantAutores”, um novo tributo em português.
Miguel Calhaz - voz, contrabaixo, flautas
Marco Figueiredo - acordeão, piano
Aníbal Almeida - rabeca, bandolim, cavaquinho
Bruno Pinho - guitarra
Marcos Cavaleiro - bateria, percussões
quinta-feira, 8 de abril de 2004
CURTAS de ABRIL
Visita de Formação à Galiza
Em ano de temática peninsular, a d'Orfeu promove uma visita ao Conservatório de Música Tradicional e Folk de Lalin, no norte da Galiza, onde há uma forte implantação e investimento na área da música tradicional. com a particularidade de se tratar de um organismo público, cenário a que em Portugal não se chegou ainda no que toca ao ensino da música tradicional. Pretende provocar-se o contacto e a experimentação musical entre alunos e instrumentistas galegos e portugueses, para além de conhecer in loco os métodos, práticas e virtudes do ensino leccionado no Conservatório de Lalin. A visita, que acontecerá nos dias 17 e 18 Abril, insere-se no plano do “Curso Tocata – Formação em Músicas Tradicionais” que funciona na d’Orfeu, sendo contudo aberta à participação de toda a comunidade musical em redor da associação. Esta troca de experiências – os galegos retribuirão a visita em Junho próximo – entre as duas instituições retrata o contacto íntimo que existe entre a música tradicional galega e portuguesa, dois territórios com afinidades culturais marcadas.
Comitiva artística da d’Orfeu em Gouveia
O GAF promove em Gouveia o evento Reticências 2004 no último fim-de-semana de Abril. Ali a d’Orfeu terá uma prestação alargada, apresentando os espectáculos “Emboscadas” e “põePlay”, ambos no dia 30 de Abril, para além da dinamização de diversos ateliers de expressão musical dirigidos ao público jovem do evento. Do programa constam ainda espectáculos dos Rondel e do Trigo Limpo teatro ACERT, entre outros.
Escalas seguintes: Marrocos e Itália
A mobilidade internacional relacionada com actividades de juventude, após as chegadas de Tunis e Paris, prossegue em Abril com mais duas participações da d’Orfeu no estrangeiro. Em Marrakech (Marrocos), Paulo Brites representa a associação num encontro de organizações juvenis de países do Mediterrâneo de 4 a 12 Abril. Já em Altamura (Itália), estará de 20 a 25 de Abril o coordenador do programa Juventude na d’Orfeu, Luís Silva, num seminário internacional ligado ao envolvimento das jovens das minorias étnicas naquele programa europeu, no âmbito do qual a d’Orfeu vem incrementando inúmeras acções de intercâmbio, voluntariado europeu e redes internacionais de cooperação juvenil.
Campo de férias em movimento
A d'Orfeu promoveu arTErapia, um Campo de Férias por ocasião da Páscoa (5 a 8 de Abril), no Espaço d'Orfeu, destinado a jovens em férias escolares. Com um programa dedicado grandemente à realização de ateliers artísticos (música, teatro, poesia e artes plásticas) com actividades maioritariamente ao ar livre e em contacto com a natureza, o campo teve o condão de incentivar a criatividade artística de uma dezena de participantes muito jovens.
SERÃO NOTÍCIA NAS PRÓXIMAS SEMANAS:
· A estreia do novo espectáculo “Emboscadas” e início da tournée nacional
· A criação “Abril a Vozes” nos trinta anos do 25 Abril
· Os feitos do músico bolseiro UNESCO em Montréal, Luís Fernande
Em ano de temática peninsular, a d'Orfeu promove uma visita ao Conservatório de Música Tradicional e Folk de Lalin, no norte da Galiza, onde há uma forte implantação e investimento na área da música tradicional. com a particularidade de se tratar de um organismo público, cenário a que em Portugal não se chegou ainda no que toca ao ensino da música tradicional. Pretende provocar-se o contacto e a experimentação musical entre alunos e instrumentistas galegos e portugueses, para além de conhecer in loco os métodos, práticas e virtudes do ensino leccionado no Conservatório de Lalin. A visita, que acontecerá nos dias 17 e 18 Abril, insere-se no plano do “Curso Tocata – Formação em Músicas Tradicionais” que funciona na d’Orfeu, sendo contudo aberta à participação de toda a comunidade musical em redor da associação. Esta troca de experiências – os galegos retribuirão a visita em Junho próximo – entre as duas instituições retrata o contacto íntimo que existe entre a música tradicional galega e portuguesa, dois territórios com afinidades culturais marcadas.
Comitiva artística da d’Orfeu em Gouveia
O GAF promove em Gouveia o evento Reticências 2004 no último fim-de-semana de Abril. Ali a d’Orfeu terá uma prestação alargada, apresentando os espectáculos “Emboscadas” e “põePlay”, ambos no dia 30 de Abril, para além da dinamização de diversos ateliers de expressão musical dirigidos ao público jovem do evento. Do programa constam ainda espectáculos dos Rondel e do Trigo Limpo teatro ACERT, entre outros.
Escalas seguintes: Marrocos e Itália
A mobilidade internacional relacionada com actividades de juventude, após as chegadas de Tunis e Paris, prossegue em Abril com mais duas participações da d’Orfeu no estrangeiro. Em Marrakech (Marrocos), Paulo Brites representa a associação num encontro de organizações juvenis de países do Mediterrâneo de 4 a 12 Abril. Já em Altamura (Itália), estará de 20 a 25 de Abril o coordenador do programa Juventude na d’Orfeu, Luís Silva, num seminário internacional ligado ao envolvimento das jovens das minorias étnicas naquele programa europeu, no âmbito do qual a d’Orfeu vem incrementando inúmeras acções de intercâmbio, voluntariado europeu e redes internacionais de cooperação juvenil.
Campo de férias em movimento
A d'Orfeu promoveu arTErapia, um Campo de Férias por ocasião da Páscoa (5 a 8 de Abril), no Espaço d'Orfeu, destinado a jovens em férias escolares. Com um programa dedicado grandemente à realização de ateliers artísticos (música, teatro, poesia e artes plásticas) com actividades maioritariamente ao ar livre e em contacto com a natureza, o campo teve o condão de incentivar a criatividade artística de uma dezena de participantes muito jovens.
SERÃO NOTÍCIA NAS PRÓXIMAS SEMANAS:
· A estreia do novo espectáculo “Emboscadas” e início da tournée nacional
· A criação “Abril a Vozes” nos trinta anos do 25 Abril
· Os feitos do músico bolseiro UNESCO em Montréal, Luís Fernande
segunda-feira, 8 de março de 2004
CURTAS de MARÇO
músicos mediterrânicos na Tunísia
Uma comitiva ligada à d’Orfeu participará em Tunis, de 14 a 21 deste mês de Março, num intercâmbio envolvendo jovens músicos do magreb (Marrocos, Argélia e a própria Tunísia) e do sul da Europa (Espanha, França e Itália, para além de Portugal), provocando a descoberta mútua das músicas populares de todo o caldeirão mediterrânico, através da partilha musical e troca de experiências entre os cerca de 40 jovens músicos envolvidos. É o primeiro intercâmbio da d’Orfeu com países mediterrânicos que não europeus, ao abrigo do Programa Euromed.
jovens poetas em paris
Em Paris, um outro grupo de jovens de Águeda, também proposto pela d’Orfeu, participa no Encontro Europeu de Jovens Poetas, que se realiza entre 10 e 22 de Março. Actividades várias de troca de experiências e das culturas, para além de visitas importantes na capital francesa, envolverão jovens de vários países europeus e latinoamericanos, com interesses e percursos ligado à escrita e à poesia dos seus países.
monólogos, vozes e duplas em andamento
A diversa criação que brota na d’Orfeu, tem em Março uma série de apresentações. O "Monólogo a Duas Vozes", por Óscar Pinto e Paulo Brites, será apresentado em Viseu (25 Março) e ainda no Porto, onde se repete o Ciclo da Voz que já passou na d’Orfeu. Mais perto, a "duOpla" fará animação em Albergaria-a-Velha a 31 Março, numa das Quartas Acústicas do Trompete Bar. O Andamento retoma o passo e apresentou-se com o Pessoalmente da Escola Marques de Castilho em Macinhata do Vouga a 5 Março.
polaca paulina em contexto
Está já em Águeda a voluntária polaca Paulina Krzysik, mais um rosto para o mosaico intercultural que integra a estrutura permanente da d’Orfeu. Permanecerá na associação durante 6 meses e vem colaborar nas diversas actividades, com uma dedicação especial aos acontecimentos que se preparam para o mês de Julho, habitualmente o mês forte da actividade pública da d’Orfeu.
Uma comitiva ligada à d’Orfeu participará em Tunis, de 14 a 21 deste mês de Março, num intercâmbio envolvendo jovens músicos do magreb (Marrocos, Argélia e a própria Tunísia) e do sul da Europa (Espanha, França e Itália, para além de Portugal), provocando a descoberta mútua das músicas populares de todo o caldeirão mediterrânico, através da partilha musical e troca de experiências entre os cerca de 40 jovens músicos envolvidos. É o primeiro intercâmbio da d’Orfeu com países mediterrânicos que não europeus, ao abrigo do Programa Euromed.
jovens poetas em paris
Em Paris, um outro grupo de jovens de Águeda, também proposto pela d’Orfeu, participa no Encontro Europeu de Jovens Poetas, que se realiza entre 10 e 22 de Março. Actividades várias de troca de experiências e das culturas, para além de visitas importantes na capital francesa, envolverão jovens de vários países europeus e latinoamericanos, com interesses e percursos ligado à escrita e à poesia dos seus países.
monólogos, vozes e duplas em andamento
A diversa criação que brota na d’Orfeu, tem em Março uma série de apresentações. O "Monólogo a Duas Vozes", por Óscar Pinto e Paulo Brites, será apresentado em Viseu (25 Março) e ainda no Porto, onde se repete o Ciclo da Voz que já passou na d’Orfeu. Mais perto, a "duOpla" fará animação em Albergaria-a-Velha a 31 Março, numa das Quartas Acústicas do Trompete Bar. O Andamento retoma o passo e apresentou-se com o Pessoalmente da Escola Marques de Castilho em Macinhata do Vouga a 5 Março.
polaca paulina em contexto
Está já em Águeda a voluntária polaca Paulina Krzysik, mais um rosto para o mosaico intercultural que integra a estrutura permanente da d’Orfeu. Permanecerá na associação durante 6 meses e vem colaborar nas diversas actividades, com uma dedicação especial aos acontecimentos que se preparam para o mês de Julho, habitualmente o mês forte da actividade pública da d’Orfeu.
domingo, 15 de fevereiro de 2004
Assinar:
Postagens (Atom)
